ブリュッセルより ～Christopheさん(クリストフ) ベルギー出身～

Hang in there Japan, you have survived many disasters, and you will
surmount this one too, you are strong!

My thoughts go out to all the people whom have lost so much, remember
there is always a tomorrow, no matter how bleak today may seem! 

耐えろ日本、あなた方は多くの災害から生き延びてきました。

そして、今回も打ち勝ちます！あなた方は強い！

私の想いが多くの物を失ってしまった人たちの元に向かっています、

思い出してください、どんなに今日が厳しかったとしても明日は必ずやってきます。