ウラジオストックより ～Marinaさん ロシア出身～

дорогие наши! держитесь! дай вам Бог сил, здоровья и терпения пережить весь этот ужас! приезжайте к нам во Владивосток ) мы очень скорбим по погибшим и очень надеемся, что больше жертв и разрушений не будет. мы с вами!!!

 Марина Владивосток, Россия

Ihr Lieben, 

seid stark! Gott gebe euch Kraft, Gesundheit und Geduld um dieses schreckliche Ereignis zu überwinden. Kommt zu uns nach Wladiwostok. Wir trauern um die Opfer und hoffen das es keine Zerstörungen und keine weiteren Opfer mehr geben wird. Wir sind bei euch. 

Marina, Wladiwostok, Russland

Beloved,

be strong!

 May God give you strength, health and patience to overcome this terrible event.

Come to us to Vladivostok. 

We mourn for the victims and hope that there will be no damages and no more victims.

 We are with you.

Marina, Vladivostok, Russia

最愛の人へ

しっかり！

神はあなた方にこの恐ろしい出来事を克服するための

強さと健康と忍耐を与える事でしょう。

私たちの街、ウラジオストックに来て下さい。

私たちは犠牲者たちを悼んでいます。
そして、これ以上の被害と犠牲者がありませんように。
私たちはあなたと共にいます。

マリナ、ウラジオストック、ロシア